Lucy Dillon - The Secret of Happy Ever After

Viime vuonna ilmestynyt The Secret of Happy Ever After oli allekirjoittaneelle ensikosketus Lucy Dillonin teoksiin. Olin jo moneen kertaan kirjakaupan hyllyillä käännellyt Paritanssia-teosta käsissäni, mutta jostain syystä sen ostaminen aina vain jäi ja jäi. 

The Secret of Happy Ever After eksyi hyllyyni alunperin tasan tarkkaan nimen ja söpöäkin söpömmän perusteella, enkä odottanut kirjalta sen kummempaa kuin aivot narikkaan -lukemista kesäksi. Toisin kuitenkin kävi. 

Perfektionistisia luonteenpiirteitä omaava Michelle muistutti jollain tapaa omasta itsestäni ja elämästäni, ja kirjakauppaa pyörittävän Annan kanssa saatoin eksyä tuntikausiksi kirjojen herättämään haavemaailmaan. Tätä lukiessa mieleen palasivat myös omat lapsuuden suosikkikirjat. 

The Secret of Happy Ever After on kirja kaikille kirjoja rakastaville. Siinä kirjat ovat osa päähenkilöiden jokapäiväistä elämää. Vaikka onnellisia loppuja ei aina olekaan, on ihana päästä mukaan siihen taianomaiseen maailmaan, jossa rakkaus, salaiset puutarhat ja jättipersikat ovat arkipäivää. Ja usko siihen omaankin onnelliseen loppuun kasvaa taas.

Falling in love is only the start of the story...

Alkuteos: The Secret of Happy Ever After
Kirjailija: Lucy Dillon
Julkaisuvuosi: 2011
Kustantaja: Hodder & Stoughton Ltd
Sivumäärä: 493

Uutuuksia omassa hyllyssä

Juuri ennen etelänreissua eksyin puolivahingossa pitkästä aikaa Adlibriksen nettisivuille, ja niinhän siinä kävi, että reissusta tullessa postissa odotti paketti uusia kirjoja odottamaan lukemista.

Lindsey Kelkin I heart Vegas jatkaa I heart New York ja I Heart Hollywood -kirjoista tutun Angelan tarinaa. Ennen Vegasia väliin kuuluu vielä I heart Paris, joka jo omasta hyllystäni löytyy. Angelan tarina jatkuu vielä Las Vegasista eteenpäinkin, sillä sarjaan ilmestyi kesäkuussa uusi osa, I heart London. Näissähän sitä riippumattolukemista riittääkin.

I heart -sarjan kirjoja tutkiessani törmäsin myös itsenäiseen Kelkin romaaniin. The Single Girl's To-Do List on takakansitekstin mukaan parasta lääkettä sydänsuruihin, ja todistaa, että rakkaus löytyy kyllä, jos sille vain antaa mahdollisuuden.

Itse olen vallan ihastunut noihin aiemmin lukemiini Kelkin kirjoihin, enkä usko että nämäkään tuottavat pettymystä. Itse luen romaanit varsin mielelläni englanniksi, mutta silti toivoisin, että joku kustantaja nämäki suomentaisi. Lukijoita varmasti riittäisi kyllä.

Kolmas kirja paketissani oli Lucy Dillonin Walking Back to Happiness, jota ei myöskään ole vielä suomennettu. Paritanssia ja Eksyneiden sydänten koti -kirjoilla vankan lukijakunnan Suomessakin saavuttanut Dillon jatkaa tällä kirjalla tarinaa tutusta kaupungista, uusilla ihmisillä vain. Ja tästä varmasti on se suomennettukin versio luvassa.

Näiden - ja jo aiemmissa postauksissa mainittujen - kirjojen parissa varmasti kuluu tänä kesänä ja tulevana syksynä tunti jos toinenkin. Entäs te muut, mitä teillä on tänä vuonna lomalukemisena?

Kate Jacobs - Pieni lankakauppa

Talvi tuli ja meni, asunto ja työpaikka vaihtuivat ja kirjat pysyivät hyllyssä. Joskus vaan käy niin, ei sille mitään mahda. Ei aina voi olla lukutuulella.


Kesää kohti olen kuitenkin saanut taas aikaiseksi tarttua kirjaan iltaisin, jos lukuaikaa on edes hetki. Viimeisin loppuun saatu teos oli Kate Jacobsin ilmiöksikin aikanaan noussut Pieni lankakauppa. Kirja on kiehtonut minua ilmestymisestään saakka, mutta jostain syystä vasta nyt sain sen lainattua ystävän kirjahyllystä ja todella luettuakin. Ja nyt ihmettelen, että miksi vasta nyt!


Ilta toisensa perään siirryin Georgia Walkerin ja neulontakerhon maailmaan aina yhtä innostuneena. Pidän itsekin neulomisesta, mutta yhtä lailla tätä kirjaa ahmivat varmasti myös ne, joilla ei puikot pysy käsissä sitten millään. Todentuntuinen tarina kaappaa mukaansa  ensimmäisiltä sivuilta loppuratkaisuun asti. Ja vaikka sivut loppuvat, tarina jatkuu. Lankakaupan tyttö odottaa jo hyllyssä lukemista, samoin kuin Lankakaupan talvikin. 


Nyt, kun lukufiilis on taas saatu päälle, alkaa näitä päivityksiäkin tulla taas ehkä useammin :) Viikon päästä etelän aurinko kutsuu, ja mikäs sen parempaa tekemistä uima-altaan reunalla olisikaan kuin lukea! Lucy Dillonin The Secret of Happy Ever After saattaa olla valmista kauraa jo ennen lomaa, mutta kanssani lomalle lähtevät ainakin samaisen kirjailijan Paritanssia sekä tuo aiemmin jo mainittu Lankakaupan tyttö. Pokkariversioina tietysti, etteivät paina liikaa matkalaukussa.


Alkuteos: The Friday Night Knitting Club
Kirjailija: Kate Jacobs
Kääntäjä: Arja Tuomari
Julkaisuvuosi: 2009
Kustantaja: Gummerus
Sivumäärä: 623